Et la mer et l’amour

13 Martie 2009 at 21:46 Lasă un comentariu

Am citit astazi un poem minunat despre dragoste, une profunzimea unei iubiri este asemanata cu cea a marii. Desi a fost scrisa intr-un moment de suferinta si inspira tristete, consider ca merita sa v-o impartsesc si voua, sa vedeti cat e de real acest poem scris de Pierre de Marbeuf, poet baroc francez, si publicata in „Recueil de vers”, in 1628.

Et la mer et l’amour

Et la mer et l’amour ont l’amer pour partage,

Et la mer est amère et l’amour est amer,

L’on s’abyme en l’amour aussi bien qu’en la mer,

Car la mer et l’amour ne sont point sans orage.

 

Celuy qui craint les eaux, qu’il demeure au rivage,

Celuy qui craint les maux qu’on souffre pour aimer,

Qu’il ne se laisse pas à l’amour enflamer,

Et tous deux ils seront sans hazard de naufrage.

 

La mère de l’amour eut la mer pour berceau,

Le feu sort de l’amour, sa mère sort de l’eau,

Mais l’eau contre ce feu ne peut fournir des armes.

 

Si l’eau pouvait éteindre un brasier amoureux,

Ton amour qui me brûle est si fort douloureux,

Que j’eusse éteint son feu de la mer de mes larmes.

 

Insa, indraznesc eu sa adaug, ramanand pe mal nu vei cunoaste niciodata profunzimea. Sper ca un numar cat mai mare de oameni sa ajunga sa o traiasca cu adevarat.

Entry filed under: Uncategorized. Tags: .

Etat sombre Starea de dupa

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Motto:

Sunt ceea ce aleg sa fiu
wordpress statistics
Martie 2009
L M M M V S D
« Feb   Apr »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Categorii


%d blogeri au apreciat asta: